收缩
logo
当前位置:首 页 > 论文范文 > 查看文章

日本語の若者言葉について

主 旨

本稿は日本語における若者言葉について考察をする。若者言葉は現代日本語の一部として急に発展し、ますます注目される。また、若者言葉は自分そのものの特徴を持ち、今という瞬間を反映し、社会や文化全体の鏡にもなっている。

本稿はまず、第一章で若者の定義と生まれを紹介する。若者言葉は中学生から三十歳前後の男女が仲間内で使う特有の言葉である。その生まれはそのときの時代背景と深く関わり、時代の動きを反映してくる。第二章では、若者言葉の明らかな特徴を説明し、その豊かな造語法を分析する。若者言葉は一般的に俗語として取り扱われるが、ちゃんとした造語法を持っている。この一章で、例を挙げ、その造語法について分析する。第三章では、若者言葉にみられる現代日本若者の心理とその効用について少し分析する。現代の日本の若者は独自の文化を形成し、若者言葉はその「若者文化」を反映して、現代の若者の心理を表わしている。そして、若者言葉もコミュニケーションなどにおいて大きな効果を果たしている。このような考察を通じて、より一層日本若者の心理と意識を理解することができ、日本の社会言語文化に対する認識を深めるだろう。

キーワード:若者 言葉 造語法 言語文化

 

 

 

 

 

 

 

 

 

摘  要

     本文对日语中的年轻人用语进行了考察。年轻人用语作为现在日语的一部分迅速发展着,越来越引人注目。并且,年轻人用语有着自身的特征,放映了现在这一瞬间,成为社会和文化全体的镜像。

     本文将首先在第一章中介绍日本年轻人用语的定义以及产生的原因。年轻人用语指的是从中学生到3 0 岁左右的年轻人之间使用的特殊用语。它的产生与当时的时代背景密切相关,反映了时代的动向。第二章中,将说明年轻人用语的显著特征,分析其丰富的构词法。年轻人用语虽然一般作为俗语来看待,但却有着完善的构词法。这一章中将结合例子,对构词法进行分析。第三章中,会对年轻人用语中所表现出来的现代日本年轻人的心理以及其效用稍微进行分析。年轻人用语反映了“年轻人文化”,体现了现代年轻人的心理。而且年轻人用语在交流等方面发挥着很大的作用。通过这样的考察,可以更好的理解日本年轻人的心理意识,并加深对日本社会语言文化的认识。

关键词:年轻人 语言 构词法 语言文化

 

 

 

はじめに

1.日本若者言葉の定義と生まれ

1.1日本若者言葉の定義

1.2日本若者言葉の生まれの原因

2.日本若者言葉の特徴と造語法

2.1若者言葉の特徴

2.2造語法

3. 日本若者言葉にみられる若者の心理とその効用

3.1若者言葉にみられる若者の心理

3.2若者言葉の効用

終わりに

参考文献

 

 

 

 

 

 

 

はじめに

 言語は時代の発展と伴って、絶えず変化するものである。この複雑な言語現象において、若者言葉は特殊社会群体が使っている言語として、特に時代性を持っている。若者たちは社会環境、心理などの影響を受け、自身の言語の中で、いつも正規の言語表現を突破し、大量の独創的な言葉と表現を用い、自分の個性を表わす。従って、若者言葉は時代性が強く、伝播範囲が広く、豊かな社会心理意義を持ち、人々が関心を寄せている言語現象になった。本稿は日本の若者言葉について分析し、研究を行う。日本語の若者言葉の特徴などについての研究を通じて、日本若者言葉の生まれと発展に対する理解を深める。

 現代に至るまでには、日本の若者言葉に関する研究が数多くある。そのうち、若者言葉に関する文献と資料も多い。《关于日本年轻人语言及其发生的要因》(于娜  时代文学 2009年22期)の中で、日本語が勉強すればするほど難しくなり、その一つの原因は日本語がずっと変化し、またその変化が非常に速いことにあり、特に若者言葉もその難しさを増加すると指摘している。しかし、この文は若者言葉の生まれの原因と背景を分析しただけであり、その特徴を研究しない。また、《探析日本年轻人用语》(万艶紅 曹二玲 职业时空 2008年9期)という文章は日本若者言葉の背景、特徴及びその影響を全面的に分析し、日本若者言葉が日本語学習過程における不可欠な一部分であると指摘したが、具体的な実例を持って分析を行わないので、強い納得性を持っているとはいえない。

本稿はこれらの文献を参考しながら、日本若者言葉の生まれ、特徴、造語法などについて実例をもって分析した後、日本若者言葉にみられる若者の心理とその効用を少し研究する。このような研究を通じて、日本若者言葉を切口として、日本言語文化に対する理解を深めようと考えている。

 

 

 

 

1.日本若者言葉の定義と生まれ

1.1日本若者言葉の定義

 日本の若者言葉とは主として、中学生から30代前後までの少年、青年が日常的に用いる俗語・スラングなどであり 、若者以外にあまり使わない言葉のことである。これらの若者言葉には古くより使われ始め、世々代々の若者に受け継がれるものがあれば、最近に新しく出てきた言葉もある。若者言葉は一定の時代背景と社会環境の産物といえるだろう。このような言葉は語法規範に拘らないものが多いので、一度に日本語教育者に疑われることがある。しかし、新しい事物として相当な影響力を持っている。元々は若者言葉であったものが、世間に広く認知され、一般化することも少なくない。

 ところが、全ての若者が若者言葉を使っているわけではない。性別、地域、年齢、所属する集団によって若者言葉も変化している。そして、「キモイ」(気持ち悪い)などの侮蔑意味を持っている言葉などを使うと、自分の品格を問われる恐れがあるので、敢えて用いない若者もいる。

……………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………..

由于篇幅所限,此处不能完全刊载论文全部内容,如需完整论文内容,请到本站下载频道去下载全篇论文的完整word文档!

 日语论文免费下载>>>

这家伙很懒,什么都没写!

—— 日语论文

admin
你可能也喜欢Related Posts
众说纷纭Comments
大眼 可爱 大笑 坏笑 害羞 发怒 折磨 快哭了 大哭 白眼 晕 流汗 困 腼腆 惊讶 憨笑 色 得意 骷髅 囧 睡觉 眨眼 亲亲 疑问 闭嘴 难过 淡定 抗议 鄙视 猪头
小提示:直接粘贴图片到输入框试试
努力发送中...
footer logo
未经许可请勿自行使用、转载、修改、复制、发行、出售、发表或以其它方式利用本网站之内容
Copyright © Kaoku Studio All Rights Reserved.
  • 备案号:沪ICP备13024141号